Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Eu, o arquitecto e Munique // Ich, der Architekt und München

englischer garten_02.jpg

 

Hoje vamos falar sobre a nossa viagem a Munique. No fim-de-semana da Páscoa aproveitámos os feriados (sexta e segunda-feira) para viajar até Munique. Foram cinco dias maravilhosos, mas com alguns percalços. O São Pedro não foi nada simpático connosco: nevou, choveu e fez frio. Contudo, não deixámos que o mau tempo afetasse a nossa viagem.

 

Em Munique recomendamos que comam no mercado Viktualienmarkt, façam compras na praça Marienplatz e visitem o Englischer Garten. Estes três espaços são muito bonitos, principalmente o Englischer Garten. Encontrámos várias pessoas (turistas e habitantes) a passear, namorar e fazer exercício no jardim. Na praça Marienplatz podem encontrar alguns edifícios antigos: a antiga e nova câmara municipal, o Glockenspiel (ao meio dia as figuras do relógio dançam ao som das badaladas) e as arcadas antigas.

 

Quem me conhece sabe que adoro Pop Art. Por isso adorei as exposições do museu Brandhorst e da Pinacoteca Moderna. Valem mesmo a pena! O BMW Welt é espetacular: o edifício não é muito bonito, mas conseguimos ver os últimos modelos de carros e motas da marca BMW.

 

Não gostei do museu Haus der Kunst: merece a pena ver a exposição de arquitectura de David Adjaye, mas a incompetência e antipatia dos funcionários privaram-nos de ver uma das três exposições. Faltavam 25 minutos para o museu fechar e uma das exposições já estava encerrada. Fiquei bastante desiludida!

 

Na viagem conseguir praticar o meu alemão, apesar de os funcionários dos museus, lojas e restaurantes insistirem em falar comigo em inglês. Devo ter cara de turista!

 

Espero que gostem das nossas fotos.

englischer garten_05.jpg

englischer garten_03.jpg

das glockenspiel

münchen_marienplatz_02.jpg

einkaufszentrum

estatua_statue.jpg

estatuas_statue.jpg

green_pinakotjek_der_moderne.jpg

lampe_tv.jpg

museum_02.jpg

museum_03.jpg

museum.jpg

pinakothek.jpg

sessel.jpg

stuhle.jpg

auto_02.jpg

auto.jpg

bmw_audi

bmw_welt.jpgbmw_welt_02.jpg

bmw.jpg

 (Fotos in Englisher Garten, Branhorst, Pinakothek, der Moderne und BMW Wetl)

 

Heute werden wir über unsere Reise nach München reden. Wir haben das Osterwochenende (Freitag bis Montag) genutzt, um nach München zu reisen. Es waren fünf wundervolle Tage, aber mit einigen Rückschlägen. Der Sankt Peter war zu uns nicht nett: es schneite, regnete und war sehr kalt [in der portugiesischer Kultur regelt Sankt Peter, als Pförtner des Himmelsreiches, das Wetter]. Obwohl das Wetter schlecht war, durfte es unsere Reise nicht beeinträchtigen.

In München empfehlen wir im Viktualienmarkt zu essen, auf dem Marienplatz einzukaufen und den Englischen Garten zu besuchen. Wir fanden mehrere Leute (Touristen und Einheimische) am spazieren, lieben und turnen. Am Marienplatz kann man einige alte Gebäude finden; das alte und neue Rathaus, das Glockenspiel (mittags tanzen die mechanischen Figuren zu den Glockenschlägen) und alte Arkaden.

 

Wer mich kennt, weiss dass ich Pop Art liebe. Deshalb habe ich die Ausstellung der Museen Brandhorst und der Pinakothek der Moderne geliebt: sehenswert! Die BMW Welt ist spektakulär: das Gebäude ist nicht so schön, aber wir konnten die neueste BMW Autos und Motorräder sehen.

 

Ich hatte das Haus der Kunst nicht gern: die Architektur Ausstellung über David Adjayes Werk ist einen Besuch wert, aber wegen der Unfähigkeit und Antipathie der Museumsmitarbeiter konnten wir eine von drei Ausstellungen nicht sehen. Noch 25 Minuten vor dem Schliessen des Museums war eine Ausstellung bereits geschlossen. Ich war ziemlich enttäuscht!

 

Während der Reise konnte ich mein Deutsch üben, obwohl die Mitarbeiter der Museen, Läden und Restaurants darauf bestanden, mit mir Englisch zu reden. Ich sehe sicher aus wie ein Tourist!

 

Ich hoffe Sie haben unsere Fotos gern.

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

  • Kommentare

    Comentar post // Kommentieren