Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Eu viajo, tu viajas, ele viaja...// Ich reise, du reist, er reist…

avião.jpg

 

Este ano fomos conhecer os países/nossos vizinhos: Alemanha, França, Itália e Austria. Posso dizer-vos que somos uns privilegiados, porque a Suíça faz fronteira com países ricos em cultura, história, paisagens, moda e arquitectura. Até agora já visitámos: Paris, Constância, Friburgo, Estrasburgo, Floresta Negra, o Sul de França (quase todo), Milão, Verona, Veneza, Bolzano, Neuschwanstein e Insbruque.

 

Estamos a planear ir a Londres no final do ano. O senhor arquitecto gosta muito de viajar e penso que me pegou o bichinho. Contudo, continuo com um medo terrivel de andar de avião.

 

A partir da próxima semana vou começar a escrever as crónicas das minhas viagens oferecendo conselhos, dicas úteis, fotos e mais fotos. Espero que gostem e deixem aqui a vossa opinião.

 

//

 

In diesem Jahr haben wir unsere Nachbarländer kennengelernt: Deutschland, Frankreich, Italien und Österreich. Ich kann Ihnen sagen wir sind priviligierte, weil die Schweiz an reichen Ländern an Kultur, Geschichte, Landschaften, Mode und Architektur grenzt. Bisher haben wir Paris, Konstanz, Freiburg, Strassburg, Schwarzwald, Südfrankreich (fast ganz), Mailand, Verona, Venedig, Bozen, Neuschwanstein und Inssbruck besucht.

 

Ende des Jahres planen wir nach London zu reisen. Der Architekt liebt es zu reisen und ich glaube, ich liebe es jetzt auch. Allerdings habe ich immer noch Angst vom Fliegen.

 

Ab nächster Woche werde ich die Chroniken von meinen Reisen beginnen zu schreiben: Beratung, nützliche Tipps, Fotos und mehrere Fotos. Ich hoffe, dass es Ihnen gefällt und dass Sie hier Ihre Meingung mitteilen.

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.