Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

O presente! // Das Geschenk!

Na próxima semana, o arquitecto faz anos. Eu (como sempre) entro em pânico, porque não sei o que lhe oferecer. Digamos que o meu namorado é especial: não gosta de jogos (consolas ou de computador), não usa relógios/bijuteria e não gosta de literatura (à excepção de Fernando Pessoa).

 

Vejam o ridículo do meu dilema: descobri a receita do bolo de aniversário perfeito e não tenho ideias para o presente, ZERO. Tenho uma semana para descobri o presente de aniversário perfeito.

 

Vai ser um desafio difícil, desejem-me boa-sorte!

 

//

 

Nächte Woche hat den Architekt Geburtstag. Ich (wie immer) gerate in Panik, weil ich weiss nicht, was ihm zu schenken. Sagen wir, dass mein Freund speziell ist: ihm gefallen nicht Spielen (Konsole oder Computer), er trägt keine Uhren/Schmücken und hat Literatur nicht gern (mit Ausnahme vom Fernando Pessoa).

 

Sehen Sie die Lächerlichkeit von meinem Dilemma: ich habe das perfekte Geburtstagkuchen-Rezept und habe kein Idee für das Geschenk, NICHTS. Ich habe eine Woche, um das perfekte Geburtstagsgeschenk zu finden.

 

Es wird eine schwierige Herausforderung sein, bitte wünschen Sie mir viel Glück.

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

  • Kommentare

    Comentar post // Kommentieren