Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Cinema || Kino: La Délicatesse (2011)

la delicatesse copy.jpg

 

 A semana não podia terminar sem a nossa recomendação cinematográfica. La Délicatesse (em português A Delicadeza) é uma comédia francesa que nos faz sorrir e emocionar com a história de uma das suas personagem.

 

Audrey Tautou (a famosa Amélie) interpreta Nathalie, uma rapariga com uma vida perfeita: trabalho, beleza e o casamento perfeito. Após um terrível acidente decide repensar a sua vida e toma uma atitude inesperada que mais tarde é criticada por colegas e amigos. Esta é uma história de perda, amor e renascimento.

 

Se não estão convencidos vejam o trailer:

 

No sábado o blogue completará duas primaveras. Com o segundo aniversário pretendemos fazer algumas alterações no blogue (como por exemplo eliminar algumas rubricas). Dito isto, esta será a última recomendação cinematográfica, visto ser a publicação com menos feedback e interesse da vossa parte. Estamos abertos a novas sugestões e até a recuperar rubricas antigas.

 

Tenham um bom fim-de-semana!

 

***

 

Diese Woche konnte ohne unsere filmische Empfehlung nicht abgeschlossen werden. La Délicatesse ist eine französische Komödie, die uns Lächeln aufs Gesicht zaubert und von der Geschichte einer seinen Figuren rührt.

 

Audrey Tautou (die berühmte Amélie) spielt Nathalie, ein Mädchen, das ein vollkommenes Leben hatte: Arbeit, Schönheit und die perfekte Hochzeit. Nach einem schrecklichen Unfall beschliesst sie ihr Leben zu überdenken und macht einen unerwarteten Schritt, der später von Kollegen und Freunde kritisiert wird. Diese ist eine Geschichte von Verlust, Liebe und Wiedergeburt.

 

Wenn Sie nicht überzeugt sind, sehen Sie den Trailer an:    

 

Unser Blog wird am Samstag 2 Jahre alt. An diesem zweiten Jubiläum müssen wir einige Veränderungen (z.B. einige Rubriken streichen) durchführen. Diese ist unsere letzte filmische Empfehlung, denn diese Rubrik am wenigsten Feedback und Interesse weckt.

 

Wir sind für Vorschläge offen (und sogar alte Rubriken wiederherstellen).

 

Haben Sie ein schönes Wochenende!

Cinema | Kino: The Man Who Knew Infinity (2015)

Man-Who-Knew-Infinity-02.jpg

 Foto: dekhnews

 

O filme que vos recomendamos hoje é baseado em fatos verídicos: The Man Who Knew Infinity. Era suposto sugerirmos mais uma maravilhosa película de cinema francês, mas fomos arrebatados por esta estória.

 

O trailer despertou o nosso interesse e o filme superou as nossas expectativas. Ao longo da narrativa vemo-nos envolvidos no dramatismo e luta do matemático Srinivasa Ramanujan (oriundo de Madras, Índia) para conseguir alcançar os seus sonhos. Estamos a falar de uma época (1914) em que não era dado o devido valor e reconhecimento a um estrangeiro, pobre e sem experiência académica. Ramanujan estudou na Universidade de Cambridge sob a tutoria de G.H. Hardy, onde se tornou um dos pioneiros de importantes teorias matemáticas.

 

Do elenco constam os nomes de Dev Patel (que interpreta S. Ramanujan), Jeremy Irons e Stephen Fry. Se gostam de histórias dramáticas este é o vosso filme! Os actores parecem ser escolhidos a dedo pois o espectador sofre, ama e entusiasma-se com os feitos alcançados por aquela personagem. Aconselhamo-vos o filme ou em alternativa a leitura do livro.

 

Tenham um bom fim-de-semana. Regressamos na próxima semana com mais episódios divertidos e sugestões.

 

Cinema || Kino: Samba (2014)

samba2014.jpg

 Foto: Filmempfehlung || The picture house 

 

Vamos dar continuidade às nossas recomendações cinematográficas. Como foi anunciado na semana passada (ver aqui) o cinema francês será o tema principal desta rubrica nas próximas semanas. Hoje sugerimos uma comédia dramática: Samba. O filme é da autoria de Olivier Nakache e Éric Toledano e aborda a problemática da imigração ilegal em França.

 

O autor Omar Sky interpreta Samba (personagem principal da estória), um imigrante senegalês que reside e trabalha ilegalmente há 10 anos em França. Um infortúnio junta Samba e Alice - uma executiva que sofreu um esgotamento. Esta união improvável vem trazer um novo rumo à estória.

 

Aconselhamos este filme pois prende o espectador ao mesmo tempo que o elucida sobre uma realidade (imigração ilegal) que na nossa opinião é pouco discutida.  

 

Bom fim-de-semana e até terça-feira!

 

***

Wir werden unsere Filmempfehlungen fortsetzen. Wie wir letzte Woche geschrieben haben (siehe hier), wird das Französische Kino das Hauptthema der kommenden Wochen. Heute werden wir eine dramatische Komödie empfehlen: Samba. Der Film wurde von Olivier Nakache und Éric Toledano gedreht und spricht die Problematik der illegalen Einwanderung in Frankreich an.

 

Der Schauspieler Omar Sky spielt Samba (die Hauptfigur): ein senegalesischer illegaler Einwanderer, der seit 10 Jahren in Frankreich schwarzarbeitet und wohnt. Ein Unglück verbindet Samba und Alice – eine Führungskraft, die ein Burnout hatte. Diese unwahrscheinliche Verbindung gibt der Geschichte einen neuen Kurs.

 

Wir schlagen diesen Film vor denn er spannend eine Realität (die illegale Einwanderung) aufklärt, die unserer Meinung nach wenig diskutiert wird.

 

Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende und bis Dienstag!

 

Um tema, dois filmes // Ein Thema, zwei Filme

Esta semana retomamos uma das nossas rubricas favoritas: o cinema. Nunca escondemos o fascínio que temos pelo cinema e o nosso prazer em descobrir filmes novos (e fora da caixa). Dito isto, nas próximas semanas publicaremos sugestões cinematográficas de cinema francês.

 

Para este fim-de-semana sugerimos duas comédias que abordam o tema da família e como esta nos pode trazer valentes dores de cabeça. Sem mais demoras apresentamo-vos La Famille Bélier Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?

 

No primeiro filme conhecemos a família Bélier. Esta família tem uma pequena particularidade: Paula (figura principal do filme) é a filha mais velha de um casal de agricultores surdos, e com o decorrer da estória descobrimos que Paula tem um dom...

 

No segundo observamos o desespero de um casal pelas escolhas amorosas das suas quatro filhas. É uma divertida comédia que demonstra como o amor não escolhe a cor da pele ou a religião.

 

Bons filmes e até segunda-feira!

***

 

Diese Woche ist eine unserer Lieblingsrubriken zurück: Kino. Wir verheimlichen nicht die Faszination, die wir für das Kino haben und unsere Freude, neue (besondere) Filme zu finden. In den nächsten Wochen werden wir französische Filmempfehlungen veröffentlichen.

 

Für dieses Wochenende werden wir zwei Komödien empfehlen, die das Thema Familie ansprechen und wie diese uns Sorgen bringen kann. Wir präsentieren Ihnen La Famille Bélier und Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?

 

Im ersten Film können wir die Familie Bélier kennen. Diese Familie ist speziell: Paula (die Hauptfigur) ist die älteste Töchter eines tauben Bauernpaars. Im Laufe der Geschichte finden wir dass Paula ein Talent hat.

 

Im zweiten observieren wir die Verzweiflung eines Elternpaars durch die Liebeswahlen ihrer vier Töchter. Es ist eine lustige Komödie, die beweist, wieso Liebe weder Hautfarbe noch Religion wählt.

 

Gute Filme und bis Montag!

Cinema || Kino: Kung Fu Panda (2016)

PcHwA.jpg

Foto: Dailymotion 

Para terminar a semana alegremente sugerimos uma obra cinematográfica bem levezinha: Kung Fu Panda 3. Este é um filme de animação para pequenos e graúdos.

 

Para quem não se recorda, o Panda Po (personagem principal da trilogia) e os Cinco Furiosos (Macaco, Louva-A-Deus, Víbora, Garça e Tigresa) encontram-se no Palácio de Jade a aprender a arte do Kung Fu com o mestre Shifu. Neste último filme ficamos a saber que Po terminou o seu treino e algo de surpreendente acontece. Se quiserem saber como termina a história, aconselho-vos a verem o filme.

 

Despedimo-nos com os trailers da trilogia Kung Fu Panda:

 

 Kung Fu 1

 Kung Fu 2 

Kung Fu 3

 

Tenham um bom fim-de-semana e até à próxima terça-feira!

 

***

Als Wochenabschluss werden wir Ihnen ein leichtes Filmwerk empfehlen: Kung Fu Panda 3. Er ist ein Animationsfilm für gross und klein.  

 

Für diejenigen die sich nicht erinnern, befinden sich Pandabär Po (Hauptfigur der Trilogie) und die Furiosen Fünf (Monkey, Crane, Viper, Mantis und Tigress) im Jadepalast, wo sie mit Meister Shifu die Kung-Fu-Kunst lernen. In diesem Film lernen wir, dass Po sein Training abgeschlossen hat und etwas überraschendes passiert. Wenn Sie Interesse haben, das Ende des Films zu kennen, empfehlen wir Ihnen den Film zu sehen.

 

Wir verabschieden uns von Ihnen mit der Trilogie Kung Fu Panda:

Haben Sie ein schönes Wochenende und bis Dienstag!

Cinema || Kino: Brooklyn (2015)

www.blogdecine.com .jpg

Foto: www.blogdecine.com 

O cinema regressou ao blogue! Hoje falaremos sobre um filme especial que nos emocionou e com o cuja história nos identificámos. Sem mais demoras apresentamo-vos o filme Brookyn.

 

O filme conta a história de uma rapariga irlandesa que se muda para Brooklyn (nos Estados Unidos). Com o desenrolar da narrativa acompanhamos a transformação e crescimento da personagem Eilis Lacey (Saoirse Ronan); a adaptação à sua nova vida, amor, trabalho, perda e o atenuar das saudades da sua pátria. É um filme que nos prende do início ao fim.

 

Para finalizar, a banda sonora é de uma beleza e simplicidade incríveis. Esta é a nossa recomendação cinematográfica desta semana. Caso conheçam o filme comentem e partilhem conosco a vossa opinião.

 

 

***

 

Das Kino ist zurück! Heute werden wir über einen besonderen Film schreiben, der uns gerührt hat und mit deren Geschichte wir uns identifiziert haben. Wir präsentieren den Film Brookyn.

 

Der Film erzählt die Geschichte eines irischen Mädchens, das nach Brooklyn (in den USA) zieht. Mit dem Ablauf des Films verfolgen wir die Veränderung und Wachstum der Hauptfigur, Eilis Lacey (Saoirse Ronan): die Anpassung an ihre neue Leben, Liebe, Arbeit, Verlust und Heimweh. Es ist ein Film, der von Anfang bis Ende fesselt.

 

Schliesslich ist das Soundtrack unglaublich liebevoll und einfach. Diese ist unsere Empfehlung dieser Woche. Falls Sie diesen Film kennen, teilen Sie uns Ihre Meinung mit.

Cinema || Kino: Million Dollar Arm (2014)

million_dollar_arm

 

As novidades cinematográficas regressaram ao blogue! Million Dollar Arm foi a nossa mais recente descoberta. O filme é um drama desportivo baseado no início de carreira de Rinku Singh e Dinesh Patel (os primeiros indianos a jogar basebol profissional nos EUA). John Hamm (John Draper em Mad Men), Lake Bell, Alan Arkin e Bill Paxton fazem parte deste maravilhoso enredo.

 

Queremos recomendar-vos este filme pela moral da história: não devemos desistir dos nossos sonhos. Tenham um bom fim-de-semana, nós regressamos na próxima terça-feira!

 

***

 

Die filmischen Neuheiten sind zurück! Million Dollar Arm ist unsere neueste Entdeckung. Der Film ist ein biographisches Sport-Drama über Rinku Singh und Dinesh Patel, die ersten indischen professionellen Baseballspieler in den USA. John Hamm (John Draper aus Mad Men), Lake Bell, Alan Arkin und Bill Paxton sind Teil von dieser wunderbaren Handlung.

 

Wir möchten diesen Film für die Moral der Geschichte empfehlen: wir sollten unsere Träume nicht aufgeben. Haben Sie ein gutes Wochenende. Wir sind am nächsten Dienstag zurück.

Cinema || Kino: The Jane Austen Book Club

Já não sugeríamos um filme há algum tempo. Como as previsões metrológicas indicam chuva para o fim-de-semana, resolvemos animar os vossos serões com uma sugestão cinematográfica: The Jane Austen Book Club (2007).

 

Se apreciam os livros de Jane Austen este é um filme para vocês! Emily Blunt, Jimmy Smits, Hugh Dancy e Amy Brenneman são alguns dos actores que participam neste típico filme de domingo à tarde.

 

Sugerimos a quem tenha interesse em mais dicas cinematográficas que procure a nossa TAG cinema. Temos diversas sugestões guardadas nos nossos arquivos.

 

 

 Desejamos-vos uma boa sessão cinematográfica e até terça-feira!

 

***

 

Wir hatten keinen Film seit langem nicht vorgeschlagen. Seit einiger Zeit fördert, dass wir einen Film vorschlagen. Laut Wettervorhersage soll es am Wochenende regnen, deshalb möchten wir eine filmische Empfehlungen machen, um Ihren Abend zu animieren: The Jane Austen Book Club (2007)

 

Wenn Sie Jane Austen Bücher gern haben, ist dieser Film für Sie! Emily Blunt, Jimmy Smits, Hugh Dancy und Amy Brenneman sind einige Schauspiele, die an diesem typischen Sonntagsfilm teilnehmen.

 

Wir empfehlen denjenigen, die mehrere filmische Empfehlungen lesen möchten, unser Tag Kino zu suchen. Wir haben im unseren Archiv verschiedene Tipps aufbewahrt.  

 

Wir wünschen Ihnen ein gutes Kinoprogramm und bis Dienstag!

Cinema || Kino: Trilogia del dollaro

Esta semana temos não uma, mas três sugestões cinematográficas: a Trilogia del dollaro (Trilogia dos dólares). Os três filmes que sugerimos fazem parte de uma trilogia do cineasta italiano Sergio Leone (1929 - 1989) denominada de Spaghetti Western.

 

Os filmes western italianos produzidos nas décadas de 1960 / 1970 foram apelidados nos Estados Unidos de Spaghetti Western, devido ao seu baixo custo e exteriores filmados na Europa (maioritariamente Espanha e Itália). Estas produções lançaram a carreira de alguns artistas americanos como Lee Van Cleef e Clint Eastwood.

 

Os filmes que compõem a Trilogia del dollaro são:

A Fistful of Dollars (1964)

For a Few Dollars More (1965)

The Good, the Bad and the Ugly (1966)

 

Temos alguma curiosidade em saber a vossa opinião. Quem conhecia os filmes que compõem esta trilogia? Tenham um bom fim-de-semana!

 

P.S.: a banda sonora da trilogia é da autoria de Ennio Morricone. Falámos sobre este compositor italiano na semana passada. Quem tiver interesse pode ler o post aqui.

  

***

 

Diese Woche haben wir drei filmische Empfehlungen: Trilogia del dollaro (Dollar-Trilogie). Die drei Filme die wir empfehlen sind Teil einer Trilogie vom italienischen Regisseur Sergio Leone (1929-1989) und wurden als Spaghetti Western genannt.

 

In den USA wurden die Italowestern Filme der 1960er und 1970er Jahren als Spaghetti Western genannt, weil diese mit niedrigen Budgets in Europa (meistens Spanien und Italien) gedreht waren. Diese Filme haben die Karriere ein paar amerikanischer Schauspieler wie z.B. Lee Van Cleef und Clint Eastwood lanciert.

 

Die Filme sind:

A Fistful of Dollars (1964)

For a Few Dollars More (1965)

The Good, the Bad and the Ugly (1966)

 

Wir sind neugierig Ihre Meinung zu kennen. Wer hat die Filme dieser Trilogie gekannt? Wir wünschen Ihnen ein schönes Kinoprogram.

 

P.s.: Ennio Morricone hat das Soundtrack für diese Trilogie komponiert. Letzte Woche haben wir über diesen italienischen Komponist geschrieben. Wer Interesse hatte, kann den Post lesen.

Cinema || Kino: La leggenda del pianista sull'Oceano

 

Hoje é dia de sugestão cinematográfica no blogue e sem mais demoras apresentamo-vos o filme: La leggenda del pianista sull'Oceano (A Lenda de 1900). É o segundo filme italiano que vos apresentamos, e tal como o primeiro (ver aqui) é maravilhoso. A película é do cineasta Giuseppe Tornatore, conhecido pelos filmes Cinema Paradiso (1988)e Malèna (2000). O compositor italiano Ennio Morricone, que recebeu recentemente um Oscar (melhor banda sonora do filme The Hateful Eight), compôs a banda sonora deste filme.

 

O filme conta a história de um menino que nasceu (em 1990), cresceu e viveu dentro de um barco, compondo fantásticas melodias ao piano. Tim Roth é 1900, personagem principal do filme.

 

Nas próximas semanas iremos apresentar-vos uma nova selecção de filmes antigos italianos. Inspirámo-nos no Oscar do Ennio Morricone para visitar o passado e rever filmes italianos que são actualmente pouco divulgados .

 

Alguém conhecia os filmes, cineasta e compositor mencionados no post? Esperamos que tenham gostado da nossa dica. Desejo-vos uma boa sessão cinematográfica!

 

 

***

Heute werden wir eine neue filmische Empfehlung präsentieren: La leggenda del pianista sull'Oceano (Die Legende vom Ozeanpianisten). Es ist der zweite italienische Film, den wir vorstellen und ebenso wie der erste (siehe hier) ist er auch wunderbar. Der Film ist vom Regisseur Giuseppe Tornatore, der für die Filme Cinema Paradiso (1989) und Malèna (2000) bekannt worden ist. Der italienische Komponist Ennio Morricone, der kürzlich einen Oscar (Bester Soundtrack vom Film The Hateful Eight) bekommen hat, hat den Soundtrack dieses Films komponiert.

  

Der Film erzählt die Geschichte eines Jungs, der in einem Schiff geboren (im Jahr 1900) und aufgewachsen ist, wo er fantastische Melodien am Klavier komponiert hat. Tim Roth spielt 1900, Hauptfigur des Films.

 

In den nächsten Wochen möchten wir Ihnen eine neue Auswahl alter italienischen Filme präsentieren. Wir sind vom Ennio Morricones Oscar inspiriert worden, um die Vergangenheit zu besuchen und italienische Filme kennen, die zurzeit wenig verbreitet sind.

 

Hat jemand die Filme, Regisseur oder Komponist gekannt? Wir hoffen, dass Sie unser Tipp gern hatten. Wir wünschen Ihnen ein gutes Kinoprogram

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.