Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

3 ideias criativas para árvores de Natal // Kreative Ideen für Ihr DIY Christbaum

arvore de natal

 Craftingeek

O nosso cantinho entrou oficialmente em modo natalício! Com algum atraso começámos a decorar a casa: colocar os enfeites na árvore e guizos e bolinhas pelo resto da casa.

 

Como sabem somos aficionados por projectos DIY. Por isso procurámos no Pinterest ideias para construir uma nova versão da árvore de Natal. Com alguma sorte deparámo-nos com o blogue espanhol Craftingeek da Liz, surgindo assim o nosso post 3 ideias criativas para árvores de Natal.

 

O vídeo que hoje partilhamos apresenta três projectos simples, acessíveis (com produtos que todos temos em casa) e facilmente exequíveis. Queremos fazer a árvore de Natal assim que recebermos uma revista publicitária, e partilharemos o resultado final no Facebook.

 

Gostaríamos de saber a vossa opinião sobre a dica de hoje. Temos algum leitor corajoso que pretenda construir alguma destas três árvores de Natal?

 

 

Unser Raum ist offiziell in Weihnachtsstimmung gekommen! Mit einigen Tagen Verspätung haben wir unsere Wohnung eingerichtet: die Weihnachtsschmücken auf den Christbaum setzen und andere Weihnachtsschellen und -kugeln in der Wohnung hängen.

 

Wie Sie wissen, sind wir DIY-Projekt Liebhaber. Deshalb haben wir auf Pinterest Ideen gesucht, um eine neue Version vom typischen Weihnachtsbaum zu bauen. Mit etwas Glück haben wir den spanischen Blog Craftingeek von Liz gefunden und somit haben wir den Post drei kreative Ideen für Ihr DIY Christbaum geschrieben.  

 

Das Video das wir heute teilen, präsentiert drei einfache, kostengünstige und leicht durchführbare Projekte. Alle drei werden mit Produkte ausgeführt, die jeder zu Hause hat. Wir möchten den Weihnachtsbaum aus Papier machen sobald wir eine Werbezeitschrift bekommen. Das Endergebnis teilen wir auf Facebook.  

 

Wir möchten Ihre Meinung über die Tipps von heute kennenlernen. Haben wir einige mutige Leser, die einen dieser drei Weihnachtsbäume aufbauen will?

 

Möchten wir Ihre Meinung über die heutige Tipps wissen? Haben wir einige mutige Leser, dass eine von drei kreativen Weihnachtsbäumen aufbauen will?

Adivinha: a revelação do novo projecto DIY // Rätselspiel: die Enthüllung unseres neuen DIY-Projektes

 

pormenor

 

Obrigada a todos os participantes. Foi bastante divertido ler algumas das vossas respostas e perceber o vosso raciocínio. O Andy Bloig foi o único que acertou em cheio na adivinha (ver aqui). Muitos parabéns!!!

 

A resposta certa é: estante e/ou expositor de sapatos. A Fashion By Mónica quase que acertou na resposta.

 

Deixo-vos algumas fotos do projecto concluído. Se tiverem interesse em construir uma estante para sapatos, peçam-nos as instruções na nossa caixa de comentários.

 

Tenham uma boa semana de trabalho ou de férias!

 

DIY-schuheregal

 (antes e depois // vorher und nachher)

 

Vielen herzlichen Dank an alle Teilnehmer. Es war sehr amüsant einige Ihrer Antworten zu lesen und Ihre Schlussfolgerung zu verstehen. Andy Bloig war der einzige, der das Rätsel ins Schwarze getroffen hat (hier lesen).  Herzliche Glückwünsche!

 

Die wichtige Antwort ist Schuhregal. Fashion By Mónica hat sie fast getroffen.

 

Ich lasse Ihnen einige Fotos des DIY-Projektes. Wenn Sie Interesse haben, ein Schuregal zu bauen, schreiben Sie auf unserem Kommentarfeld.    

 

Haben Sie eine schöne Arbeits- oder Ferienwoche!

O jogo das adivinhas // Das Rätselspiel

pormenor

  

Hoje vamos jogar um pequeno jogo de adivinhas: quem consegue adivinhar o nosso novo projecto de DIY?

 

Tenho o namorado mais habilidoso do mundo. Eu peço e ele constrói. Quem adivinhar ganha um beijinho virtual da Lucy. O resultado da adivinha sai na próxima semana.

 

Tenham uma boa semana!

 

adivinha

 

//

  

Heute werden wir ein kleines Rätselspiel spielen: wer kann unser neues DIY-Projekt erraten?

 

Ich habe den geschicktesten Freund der Welt. Ich bitte um etwas und er baut es. Wer errät, gewinnt einen virtuellen Kuss von Lucy. Nächste Woche veröffentlichen wir das Resultat.

 

Haben Sie eine schöne Woche!

O suporte de cabides da Benetton // Der Garderobenständer Benettons

Sim, leram bem: comprei um suporte de cabides na Benetton. Passo a explicar: no sábado fomos passear a uma das minhas cidades suíças favoritas, Basel.

No nosso passeio pelas ruas de Basel encontrámos uma loja da Benetton com promoções bastante aliciantes; a loja estava em liquidação total, daí os preços baixos. No interior da loja, o arquitecto reparou que os artigos de decoração, móveis, cabides e manequins também estavam à venda.

 

Logo, comprámos um suporte para cabides numa loja de roupa! Foi uma excelente coincidência, porque o nosso suporte para cabides está todo torto. O novo suporte tem alguns riscos, mas nada que uma boa pintura com spray não esconda.

 

Este género de promoções é usual na Suíça. Se uma loja fecha ou vai ser renovada os coloca tudo à venda: roupa, acessórios, decoração e móveis. E vocês, o que acham desta solução para escoar produtos e tralha?

 

//

 

Ja, Sie haben es richtig gelesen: ich habe einen Garderobenständer bei Benetton gekauft. Ich erkläre es: am Samstag haben wir Basel, eine meiner Lieblings Schweizer Städte besucht.

 

Auf unserem Spaziergang durch die Baselstrassen haben wir einen Benetton-Laden mit sehr attraktiven Aktionen gefunden. „Alles muss raus“, deshalb die niedrige Preise. Im Inneren des Ladens bemerkte der Architekt, dass Dekorationsartikel, Möbel, Garderobenständer und Schaufensterpuppen auch zum Verkauf standen.

 

Deswegen haben wir einen Garderobenständer bei einem Bekleidungsgeschäft gekauft! Es war ein schönen Zufall, weil unser Garderobenständer krumm war. Der neue Garderobenständer hat einige Strichen, aber die kann man mit Sprühfarbe spritzen.

 

Solche Sonderangebote sind in der Schweiz üblich. Wenn einen Laden schliesst oder umgebaut wird, bietet er alles zum Verkauf an: Bekleidung, Accessoires, Dekorationsartikel und Möbel. Und Sie, was denken Sie über diese Lösung, Produkte und Kram abzusetzen?

O meu escritorio ficou azul! // Mein Büro is Blau geworden!

image.jpg

 

Como sabem adoro projectos de DIY  (aqui e aqui). O que não devem saber são as dificuldades, os imprevistos e os pequenos estragos que estes projectos nos trazem.

 

No domingo iniciámos um novo projecto de DIY. Há duas semanas fomos ao Ikea e comprámos um bengaleiro branco (Enudden). Como não gostávamos da sua cor original, decidimos pintá-lo de azul.

 

Resultado: eu, o arquitecto e o escritório virámos Smurfs. Estivemos mais de meia hora a tentar tirar a tinta azul dos pés e cara. Estas foram as consequências de fazer estes projectos dentro de casa. Em nossa defesa estava um dia ventoso para pintar (com spray) ao ar-livre. Os projectos de DIY são divertidos, mas dão algum trabalho. Agora só falta montar e tirar fotos ao bengaleiro. Assim que as peças estiverem secas mostro o resultado final.

 

Espero que gostem e se inspirem nos nossos projectos.

 

//

 

Wie Sie wissen, liebe ich DIY-Projekt (hier und hier). Was Sie aber nicht kennen sind die Schwierigkeiten, unvorhersehbare Konzequenzen und kleine Schäden, die diese Projekte uns verursachen.

 

Am Samstag haben wir ein neues DIY-Projekt gestartet. Vor zwei Wochen haben wir Ikea besucht und dort einen weissen Garderobenständer (Enudden) gekauft. Da seine ursprüngliche Farbe uns nicht gefallen hat, haben wir entschieden ihn blau zu streichen.

 

Das Ergebnis: ich, der Architekt und das Büro sind Smurfs geworden. Wir haben während einer halben Stunde unsere Füssen und Gesichte gewascht. Diese sind die Konsequenze DIY-Projekt zu Hause zu machen. Zu unserer Verteidigung, es war ein windiger Tag zum draussen streichen (mit Sprühlack). Diese Projekte sind lustig aber etwas aufwendig. Jetzt müssen wir den Garderobenständer montieren und fotografieren. Sobald die Teilen getrocknet sind, werden wir das Resultat sehen.

 

Ich hoffe dass Sie es gern haben und bei unseren Projekten sich inspirieren.

 

Volta! // Rückkehr!

Nunca pensei sentir a falta de um computador, mas sinto. Sem o Mac do arquitecto não posso publicar a receita de panna cotta, os meus projectos de DIY e a rubrica de quarta-feira. Como veem ando ocupada a criar conteúdos para o nosso cantinho.

 

Lembram-se daqueles projectos de DIY (aqui e aqui) que vos falei no outro dia? Esta semana comecei a executar um deles. Tenho as mãos numa desgraça mas o projecto está a ficar engraçado. Ando a registar todos os passos, assim que tiver o Mac publico as imagens.

 

Peço para terem paciência e agradeço a vossa compreensão. 

 

//

 

Ich hätte nie gedacht, es würde mir einen Laptop fehlen, aber es fehlt mir. Ohne den Mac des Architekts kann ich das Panna Cotta-Rezept, meine DIY-Projekte und die Mittwoch-Rubrik nicht veröffentlichen. Wie Sie sehen können, habe ich viel für unseres Blog gemacht.

 

Erinnern Sie sich an die DIY-Projekte (hier und hier), die ich Ihnen vorgelegt habe. Diese Woche habe ich eins durchgeführt. Ich habe meine Hände ruiniert, aber das Projekt sieht schön aus. Ich habe alle meine Schritte registriert. Wenn ich mit mir den Mac habe, werde ich die Bilder veröffentlichen.

 

Ich bitte um Geduld und danke Ihnen für Ihr Verständnis.

Caixas, caixas e mais caixas! // Kisten, Kisten und mehr Kisten!

eingang02.jpg

 

Olá a todos,
 
hoje vamos falar (de novo) sobre o Pinterest. Eu acho-o uma ferramenta muito útil e viciante, porque volta e meia encontro blogues fantásticos através dele, como o Lizmarieblog ou o In&Out
 
Hoje (quinta-feira) descobri três ideias muito giras, úteis, simples e económicas de se fazer.  Falta-me mostrar e convencer o arquitecto a aceitar estas novas ideias de DIY (outras ideias de DIY, aqui). 
 
O que acham da ideia de reutilizar caixas de madeira?
 
P.S: Quem quiser pode seguir-me no Pinterest, aqui.
 

holzkisten.jpg

wohn-und-küche.jpg

badzimmer.jpg

schlafzimmer.jpg

  

//
 
Hallo Zäme, 
 
Heute werde ich (noch einmal) über Pinterest sprechen. Für mich ist es ein sehr nützliches und süchtiges Werkzeug, weil ich hin und wieder durch ihm fantastische Blogs gefunden habe, wie z.B. Lizmarieblog oder In&Out. 
 
Heute (Donnerstag) fand ich drei sehr nützliche, einfache und günstige Ideen zum machen. Ich muss sie noch dem Architekt zeigen und ihn dazu überreden (andere DIY-Ideen, hier).
 
Was denken Sie über die Idee, Holzkisten wiederzuverwenden?
 
Ps: Wenn Sie möchten, können Sie mir auf Pinterest folgen, hier.  

Estante para sapatos // Schuhregal

pinterest_schuhregal.jpg

 

Hoje vamos falar sobre o meu novo projecto de DIY (Do-It-Yourself/Faça Você Mesmo). Sou uma aficionada por sapatos e tenho uma colecção de Melissas (vou falar delas noutro dia) espetacular e em crescimento. Eu sou daquelas pessoas que adora e estima os seus sapatos, por isso queria um armário bonito, simples e prático para colocar os meus sapatos. Infelizmente nunca o encontrei.

 

Por coincidência, descobri ontem dois projectos de DIY: uma estante para sapatos e um cabide com prateleiras. A estante será o meu novo projecto, só preciso de comprar o material: escadote em madeira e tábuas.

 

Gostava de saber a vossa opinião sobre projectos DIY.: gostam ou acham que dá demasiado trabalho?

   

//

 

Heute werden wir über mein neues DIY-Projekt sprechen. Ich bin eine Schuhliebhaberin und habe eine grosse, spektakuläre und zunehmende Sammlung von Melissa (ich werde über sie an einem anderen Tag reden). Ich bin ein Mensch, der seine Schuhe liebt und schätzt, deshalb wollte ich ein schönes, einfaches und praktisches Regal für meine Schuhe. Leider, habe ich es nicht gefunden.

 

Per Zufall habe ich gestern zwei DIY-Project angetroffen: ein Schuhregal und einen Bügel mit Regalen. Das Regal wird mein neues Projekt, ich muss nur das Material kaufen: Holzleiter und Holzbretter.

 

Ich würde gerne Ihre Ansicht über DIY-Projekte kennen: mögen Sie es oder denken Sie, dass es sehr schwer ist?

 

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.