Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Dama de Copas

Hoje vamos escrever sobre um “namoro” bastante antigo e a respetiva experiência na loja Dama de Copas. Para quem não conhece, esta é uma loja especializada em Bra Fitting e consultoria de lingerie. Desde muito nova que tenho dificuldades em comprar roupa interior ou de banho apropriados para o meu tamanho de soutien.

 

Para terem uma noção sou magra, de estatura média e tenho um peito volumoso. Há pouco tempo atrás era uma tortura e por vezes frustrante comprar soutiens e biquínis, porque nem sempre encontro o tamanho ideal e a maioria dos modelos são pouco apelativos e sempre iguais.

 

A Dama de Copas entrou no mercado de lingerie em 2009 com o intuito de auxiliar todas as mulheres a encontrar o soutien no tamanho correcto. Na nossa mais recente visita a Lisboa o arquitecto convenceu-me a visitar finalmente esta loja.

 

A experiência foi muito agradável e superou as minhas expectativas. O atendimento é 100% personalizado. A consulta demorou cerca de 45 minutos e nesse período experimentei diversos modelos de biquíni e soutien até encontrar o modelo ideal. O preço corresponde à qualidade do produto e do atendimento.

 

Gostava de fazer um agradecimento especial à consultora que nos atendeu, mas infelizmente não me recordo do nome. Fica a promessa e o nosso desejo de regressar. Pela primeira vez saí de uma loja de lingerie feliz e de moral elevada. Aconselhamos vivamente esta experiência!

 

Estes foram os dois modelos que adquirimos:

lucille_panache

 

Lucille

lucy_panache.jpg

 Lucy

 

O que acharam dos modelitos? Conheciam esta loja? E o que acharam da experiência? Até quinta-feira!

 

***

 

Heute werden wir über unsere Erfahrung im Geschäft Dama de Copas schreiben. Falls Sie es nicht kennen, es ist auf BH-Beratung spezialisiert. Seit ich jugendliche war, dass es mir schwierig war, passende BHs oder Bademode zu kaufen.

 

Ich bin dünn, Durchschnittskörpergrösse und mit grosser. Bis vor kurzer Zeit war es frustrierend BHs oder Bikinis zu kaufen, denn die richtige grosse zu finden ist schwierig und die meisten BH-Modelle sind altmodisch und ähnlich.

 

Dama de Copas eröffnete im 2009. Sein Ziel ist allen Frauen die richtige BH-Grössen anzubieten. Während unserer letzten Reise nach Lissabon hat mich der Architekt überredet, dieses Geschäft zu besuchen.

 

Es war eine erfreuliche Erfahrung, die meine Erwartung übertraf. Die Kundenbetreuung ist 100% individuell; die Beratung dauerte etwa 45 Minuten und während dieser Zeit habe ich verschiedene BH-und Bikini-Modelle anprobiert, bis ich das richtige Modell gefunden habe. Der Preis entspricht die Qualität des Produkts und des Services.

 

Ich danke meiner Beraterin herzlich. Leider kenne ich ihren Name nicht. Zum ersten Mal habe ich ein Wäschegeschäft geliebt. Wir empfehlen diese Erfahrung!

 

Diese sind die zwei Modelle, die wir gekauft haben:

 

Was denken Sie über diese BH-Modelle? Haben Sie dieses Geschäft gekannt? Was sind Ihre Erfahrungen? Bis Donnerstag!

O macacão! // Der Jumpsuit!

Jumpsuit_02.jpg 

 

Hoje vamos falar de moda. É um assunto do qual não entendo muito, mas vocês ajudam-me sempre a encontrar ou a selecionar determinados artigos. A missão deste mês: encontrar um macacão super giro.

 

A minha agencia social anda bastante ocupada em comparação com o ano passado. Este mês tivemos um casamento e no mês que vem temos um baptizado. Eu preciso de roupa nova!

 

Deixo-vos alguns modelos que encontrei no Pinterest. Se encontrarem algum macacão giro enviem-me o link. Eu ficarei eternamente grata.

 

Tenham um bom fim-de-semana! 

 

jumpsuit_mango.jpgjumpsuit_04.jpgjumpsuit_03.jpg

 

//

 

Heute werden wir über Mode sprechen. Es ist eigentlich ein Thema, das ich nicht ganz verstehe, aber Sie helfen mir immer wieder bestimmte Artikel zu finden oder auszuwählen. Die Mission dieses Monats: einen schönen Jumpsuit zu finden.

 

Meine Sozialagenda ist im Vergleich zum Vorjahr ziemlich besetzt. Dieser Monat hatten wir eine Hochzeit und nächster Monat haben wir eine Kindstaufe. Ich brauche neue Kleidung!

 

Ich lasse Ihnen einige Modelle, die ich auf Pinterest gefunden habe. Wenn Sie einen hübschen Jumpsuit finden, senden Sie mir den Link. Ich werde immer dankbar sein.

 

Haben Sie ein schönes Wochenende! 

 

 

Fim-de-semana prolongado: os Sapatos! // Langes Wochenende: die Schuhe!

konstanz_und_ich.jpg 

Na semana passada fomos abençoados com um fim-de-semana prolongado: feriado na quinta-feira e ponte na sexta-feira. Aproveitámos estes dias para descansar, passear, modificar um pouco o blogue e comprar as minhas sandálias e o fato do arquitecto.

 

Já repararam nas pequenas mudanças que fizemos no blogue? Espero que gostem! Eu ainda não estou (totalmente) satisfeita com o logo, mas é um trabalho em progresso.

 

No sábado fomos passear a Constança e aproveitámos para procurar umas sandálias para mim. Entrámos em oito sapatarias, mas os alemães têm mau gosto; ao final da manhã pensei que ia descalça para o casamento. Felizmente, encontrei umas sandálias bonitas e confortáveis na Esprit. Gosto cada vez mais desta marca.

 

No domingo aproveitámos para namorar e relaxar nas termas de Bad Buchau. Deixo-vos uma amostra do nosso fim-de-semana romântico.

museum.jpg

Federseemuseum_Bad Buchau.jpg

Federseemuseum_haus_02.jpgFederseemuseum_Bad Buchau_haus.jpgFederseemuseum_dach.jpgFederseemuseum Bad Buchau.jpg

ziege_Federseemuseum.jpg(Federseemuseum, Bad Buchau)

schwan.jpg

schwan_01.jpg

schnecke.jpg

ente.jpg

Libelle.jpg

 (Federsee, Bad Buchau)

bad buchau_garten.jpg(Jardim//Garten, Therme Bad Buchau)

ravensburg_01.jpg

ravensburg.jpg

ravensburg_02.jpg

(Ravensburg)

***

 

Letzte Woche wurden wir mit einem langen Wochenende gesegnet: am Donnerstag war es Feiertag und am Freitag Brückentag. Wir haben diese Tagen genutzt, um uns zu erholen, spazieren, den Blog ein bisschen zu verändern, meine Sandalen zu suchen und den Anzug des Architekten zu kaufen.

 

Haben Sie die kleine Veränderungen bemerkt, die wir auf dem Blog gestellt haben? Ich hoffe dass Sie sie gern haben! Ich bin mit dem Logo noch nicht (ganz) zufrieden, aber es ist eine laufende Arbeit.

 

Am Samstag haben wir Konstanz besucht und haben es genutzt, um Sandalen für mich zu suchen. Wir waren in acht Schuhläden, aber Deutsche haben schlechten Geschmack; kurz vor dem Mittag dachte ich, dass ich zur Hochzeit barfuss gehen müsse. Zum Glück habe ich schöne und bequeme Sandalen bei Esprit gefunden. Ich liebe diese Marke immer mehr.

 

Am Sonntag haben wir auf der Therme in Bad Buchau entspannt. Ich lasse Ihnen einen kleinen Blick aus unserem romantischen Sonntag.

19.05.2015

Achados da semana! // Schätze der Woche!

Hoje vamos inaugurar uma nova rubrica: os “achados da semana”! Como algumas das minhas leitoras mostraram interesse em saber onde compro a minha roupa, sapatos e acessórios a preços tão baixos, resolvi criar este espaço.

 

A nova rubrica não terá uma periodicidade definida. Espero que gostem e participem revelando nos comentários os vossos achados.

 

Até segunda-feira!

 

Os primeiros achados da semana!

 

hemd.jpg

 Camisa de ganga (homem): Levis | 20 CHF | Werkstatt Jeans & More (Glarus)

all star_grün.jpg

 Ténis (senhora): Converse Chuck Taylor All Star | 40 CHF | Live (Glarus)

 

//

 

Heute werden wir eine neue Rubrik eröffnen: die „Schätze der Woche“! Da einige meiner Leserinnen Interesse daran gezeigt haben, zum wissen wo ich meine Kleidung, Schuhe und Accessoires zu niedrigen Preisen kaufe, habe ich diese Rubrik gegründet.

 

Die neue Rubrik wird keine bestimmte Frequenz haben. Ich hoffe dass Sie sie gern haben und auch Ihre Schätze in den Kommentaren mitteilen.

 

Bis Montag! 

 

Die ersten Schätze der Woche!

 

Jeanshemd (Herren): Levis | 20 CHF | Werkstatt Jeans & More (Glarus)

Sneakers (Damen): Converse Chuck Taylor All Star | 40 CHF | Live (Glarus)

O vestido! // Das Kleid!

naf naf

(1)

 

O vestido está escolhido (ver aqui)! Nunca pensei que escolher um vestido desse tanto trabalho. Pronto, sou demasiado esquisita e consigo encontrar defeitos em tudo.

 

Encomendei cinco vestidos na loja online Zalando: diferentes cores e modelos e só gostei de um! Adorei a cor (azul escuro), o corte e o pormenor da flor no ombro. É um vestido amoroso e romântico. Agora preciso de encontrar sapatos, mala e acessórios para combinar com o vestido.

 

Elaborei uma pequena lista de sapatos e malas. Ajudam-me a escolher?

 

Bom resto de semana!

 

clutch.jpg

(2)

zara_zign

(3)

zalando 02

(4)

 

Legenda:

  1. Naf Naf Paris
  2. Zara
  3. Zara / Kiomi
  4. Marco Tozzi / Zign

 

//

 

Das Kleid ist gewählt (hier)! Ich habe nicht gedacht, dass ein Kleid auswählen so viel Arbeit geben könnte. Ich weiss es, ich bin wählerisch und kann Defekte in alles finden.

 

Ich habe fünf Kleider bei Zalando bestellt: verschiedene Farben und Modelle. Es hat mir nur eins gefallen! Ich habe die Farbe (dunkelblau), den Zuschnitt und das Blumendetail auf der Schulter geliebt. Es ist ein schönes und romantisches Kleid. Jetzt muss ich Schuhe, Tasche und Accessoires finden, die zum Kleid passen.

 

Ich habe eine kleine Liste von Schuhen und Taschen erstellt. Können Sie mir helfen?

 

Ich wünsche Ihnen eine schöne Woche!

Komono

image.jpg

 

Hoje vamos falar de relógios. A Suíça é mundialmente conhecida pela qualidade dos seus chocolates e relógios. Os relógios suíços são bonitos, fiáveis mas infelizmente caros (à excepção da Swatch). Como referi no início da semana (aqui), o arquitecto faz anos amanhã e eu ando à procura do presente ideal.

 

Descobri que o rapaz gosta de uma marca de relógios japonesa, Komono. Se os suíços nos ouvem ainda somos deportados (piada). Pronto, o problema do presente ideal está resolvido. Agora, só falta eu não cair na tentação de comprar um relógio também para mim. É que estou completamente apaixonada pela colecção de relógios femininos.

 

Deixo-vos alguns modelos para verem como eles são giros, originais e baratos. 

 

image.jpg

image.jpg

image.jpgimage.jpg

image.jpg

image.jpg

image.jpg 

//

 

Heute werden wir über Uhren sprechen. Die Schweiz ist weltweit für die Qualität ihrer Schokoladen und Uhren bekannt. Schweizer Uhren sind schön, zuverlässig aber leider teuer (mit Ausnahme von Swatch). Wie ich bereits erwähnt habe (hier), hat der Architekt morgen Geburtstag und ich suche das ideale Geschenk .

 

Ich fand, dass er eine japanische Uhrenmarke gern hat, Komono. Falls die Schweizer uns hören, werden wir deportiert (Witz). Also, das Problem des ideales Geschenkes ist gelöst. Ich muss nur noch in Versuchung nicht kommen, eine neue Uhr für mich zu kaufen.

 

Ich liebe die Damenuhren-Kollektion. Ich lasse Ihnen einige Uhrenmodelle, damit Sie sehen wie schön, original und billig sie sind.

Estante para sapatos // Schuhregal

pinterest_schuhregal.jpg

 

Hoje vamos falar sobre o meu novo projecto de DIY (Do-It-Yourself/Faça Você Mesmo). Sou uma aficionada por sapatos e tenho uma colecção de Melissas (vou falar delas noutro dia) espetacular e em crescimento. Eu sou daquelas pessoas que adora e estima os seus sapatos, por isso queria um armário bonito, simples e prático para colocar os meus sapatos. Infelizmente nunca o encontrei.

 

Por coincidência, descobri ontem dois projectos de DIY: uma estante para sapatos e um cabide com prateleiras. A estante será o meu novo projecto, só preciso de comprar o material: escadote em madeira e tábuas.

 

Gostava de saber a vossa opinião sobre projectos DIY.: gostam ou acham que dá demasiado trabalho?

   

//

 

Heute werden wir über mein neues DIY-Projekt sprechen. Ich bin eine Schuhliebhaberin und habe eine grosse, spektakuläre und zunehmende Sammlung von Melissa (ich werde über sie an einem anderen Tag reden). Ich bin ein Mensch, der seine Schuhe liebt und schätzt, deshalb wollte ich ein schönes, einfaches und praktisches Regal für meine Schuhe. Leider, habe ich es nicht gefunden.

 

Per Zufall habe ich gestern zwei DIY-Project angetroffen: ein Schuhregal und einen Bügel mit Regalen. Das Regal wird mein neues Projekt, ich muss nur das Material kaufen: Holzleiter und Holzbretter.

 

Ich würde gerne Ihre Ansicht über DIY-Projekte kennen: mögen Sie es oder denken Sie, dass es sehr schwer ist?

 

O que vestir num casamento? // Was sollte man als Hochzeitsgast anziehen?

Hoje venho pedir a vossa ajuda. Este ano mal começou e já fomos convidados para não um, mas dois casamentos. O primeiro será em maio e o segundo em agosto. Eu e o arquitecto precisamos de encontrar o vestido, fato e acessórios perfeitos para os casamentos.

 

Não contem aos noivos, mas vou usar o mesmo vestido (reciclar). Como não vou a um casamento desde os meus 6 anos, estou um pouco desactualizada sobre “o que vestir num casamento”. Para o processo de escolha do meu vestido gostava da vossa ajuda, por isso criei um álbum no Pinterest (aqui) para que me possam ajudar.

 

Obrigado pela vossa ajuda.

 

//

 

Heute bitte ich um Ihre Hilfe. Dieses Jahr hat gerade begonnen und wir haben schon nicht eine sondern zwei Hochzeitseinladungen bekommen. Die erste Hochzeit wird im Mai und die zweite im August stattfinden. Ich und der Architekt müssen die perfekte Kleid, Anzug und Accessoires für die Hochzeiten finden.

 

Ich werde das gleiche Kleid tragen, aber bitte erzählen Sie es den Brautpaar nicht. Seit ich sechs Jahre alt war, bin ich nicht mehr zu einer Hochzeit gewesen. Für das Auswahlprozess meines Kleides wollte ich Ihre Hilfe haben. Deshalb habe ich ein Album auf Pinterest (hier) erstellt, damit Sie mir helfen können.

 

Vielen Dank für Ihre Hilfe.

À procura da camisa branca perfeita // Die Suche auf dem perfekten weissen Hemd

Há alguns anos que procuro a camisa branca perfeita. Admito que sou um pouco esquisita, porque acho que nem todos os tipos de branco me ficam bem. Por isso, a minha procura continua. Já encontrei um modelo muito bonito para usar no verão, mas para o Inverno não tenho nada.

 

Contudo, andei a fazer uma pesquisa online e encontrei vários modelos de camisas e blusas brancas. O problema é que são todos muito giros. Podem ajudar-me a escolher? Aqui fica a minha lista.

 

H&M

(H&M, 2014)

zara_suiteblanco.jpg

 (Zara, Suite Blanco, 2014)

Zara.jpg

 (Zara, 2014)

 

 

//

 

Seit einigen Jahren habe ich das perfekte weisse Hemd gesucht. Ich gebe zu, dass ich etwa pingelig bin. Ich finde, dass nicht jeden Weisston mir gut steht. Deshalb fahre ich mit meiner Suche fort. Ich habe bereits ein schönes Modell für den Sommer gefunden, aber noch nichts für den Winter.

 

Jedoch habe ich einigen Online-Suchen gemacht und verschiedenen weisse Hemden- und Blusenmodelle gefunden. Das Problem ist, dass alle Modelle sehr schön sind. Können Sie mir helfen, zu wählen? Hier ist meine Liste.

Como usar uma bandana?// Was ist ein Bandana?

vogue_site_interno_luiza4 copy.jpg

 

A bandana é um acessório que ajuda muitas mulheres e homens num bad hair day. Sou daquelas pessoas que gosta de usar acessórios de cabelo: ganchos, elásticos, chapéus no Verão, gorros no inverno e agora quero experimentar as bandanas.

 

No ano passado experimentei usar uma bandana, mas não gostei do resultado final. Após ver o vídeo da Vogue Brasil (aqui) entendi o que estava a fazer de errado. Espero que esta dica seja útil.

  

//

 

Ein Bandana ist ein Accessoire, das viele Frauen und Männer in einem bad hair day hilft. Ich bin jemand, die Haar-Accessoires tragen liebt: Haarklemmen, Gummibänder, Hüte im Sommer, Mütze im Winter und jetzt will ich die Bandanas probieren.

 

Letze Jahr habe ich das Bandana ausprobiert, und habe das Endergebnis nicht gern gehabt. Nachdem ich das Video von Vogue Brasil (hier) gesehen hatte, verstand ich was ich Falsch gemacht hatte. Ich hoffe, dass dieser Tipp nützlich ist.

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.