Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Temos visitas! // Wir haben Besucher

Olá a todos,

 

esta semana não estranhem, mas vamos estar ausentes. A partir de quinta-feira vamos ter visitas e irei ter pouco tempo para me dedicar ao blogue. Por outro lado, o facebook vai ficar mais activo: fotos, fotos e mais fotos.

 

Caros leitores, não desapareçam! O nosso cantinho vai ficar mais activo quando receber o nosso computador novo. A semana passada recebemos um telefonema da Apple. No espaço de duas semanas teremos um computador novo. Finalmente! As minhas preces foram ouvidas (ironia).

 

Desejo a todos uma boa semana de trabalho ou de férias.

 

//

 

Hallo zäme,

 

diese Woche seien Sie über unsere Abwesenheit nicht erstaunt. Ab Donnerstag haben wir Besucher und ich werde kaum Zeit haben, um dem Blog zu widmen. Dagegen wird meine Facebook-Seite aktiver: Fotos, Fotos und mehrere Fotos.

 

Liebe Leser, verschwinden Sie nicht! Unser Raum wird aktiver, wenn wir ein neues Computer haben. Letzte Woche hat uns Apple angerufen. In zwei Wochen bekommen wir ein neues Computer. Endlich! Meine Gebete wurden gehört (Ironie).

 

Ich wünsche Ihnen eine schöne Arbeits- oder Ferienwoche

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.