Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Tudo o que vai, volta! // Was du Anderen Gutes tust, kommt irgendwann zu dir zurück!

kuchen

 

Hoje vamos do karma: tudo o que vai, volta (what goes around, comes around)! Quando morava com os meus pais em Lisboa tinha uma boa relação com alguns dos meus vizinhos e por vezes recebia gratuitamente fruta e legumes. Como sou uma pessoa muito sociável procurei estabelecer uma relação similar com os meus vizinhos em Glarus.

 

A minha vizinha começou há cerca de um mês a trabalhar numa pastelaria e agora recebemos quase todas as semanas sopa, pão e bolos. Aqui está a prova de como devemos ser simpáticos, educados e prestáveis para com as outras pessoas. Sempre que ela precisou pôde contar connosco (babysitting e receber encomendas) e agora retribuiu oferecendo estas iguarias.

 

Moral da história: pratica o bem que serás recompensado!

 

Agora pergunto: como é a vossa relação com os vossos vizinhos? Boa, má ou assim-assim?

 

//

 

Heute werden wir über Karma sprechen: was du Anderen Gutes tust, kommt irgendwann zu dir zurück (what goes around, comes around)! Als ich mit meinen Eltern in Lissabon wohnte, hatte eine gute Beziehung mit einigen Nachbarn und bekam deshalb manchmal kostenlose Obst und Gemüse. Denn ich ein geselliger Mensch bin, versuchte in Glarus eine ähnliche Beziehung mit meinen Nachbarn zu etablieren.

 

Vor etwa einem Monat hat meine Nachbarin bei einer Bäckerei-Konditorie arbeiten begonnen. Fast jede Woche bekommen wir Suppe, Brot und Kuchen. Hier ist der Beweis dafür, dass man freundlich, höflich und hilfsbereit gegenüber anderen Menschen sein sollte. Immer wenn sie uns gebraucht hat (babysitten und Bestellungen für sie erhalten), konnte sie sich auf uns verlassen und jetzt werden wir mit Leckerbissen belohnt.

 

Die Moral der Geschichte: tun Sie eine gute Tat und Sie werden belohnt!

 

Jetzt frage ich wie Ihre Beizung mit Ihren Nachbarn ist: gut, schlecht oder so lala

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

  • Kommentare

    Comentar post // Kommentieren

    Pág. 1/2