Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

Heidiland

Viver rodeada de montanhas, vacas, gatos e suíços // Wohnen neben Bergen, Kühen, Katzen und Schweizern.

“Uma Árvore pela Floresta” // “Ein Baum für den Wald”

vale uma arvore.jpg

 

Hoje trago-vos um projecto que surgiu de uma parceria entre a Associação Quercus e os CTT: “Uma Árvore pela Floresta”. Este projecto tem como objectivo “florestar com espécies autóctones algumas das zonas do nosso país mais afectadas pelos incêndios”. Quem quiser participar tem que comprar o Kit “Vale uma Árvore” até dia 31 de outubro numa loja dos CTT.

 

Para aderir a esta iniciativa basta:

- comprar o KIT “Vale uma Árvore” numa loja CTT (ver aqui as lojas aderentes);

- registar a sua árvore (neste link) com o código disponível no seu kit;

- a sua árvore é plantada até à Primavera de 2016 e é cuidada durante 5 anos.

 

Convido-vos a participar neste projecto e trazer os vossos amigos. Com apenas 3 euros (preço do Kit) podem ajudar a Quercus a florestar Portugal.

 

P.S.: O programa “Minuto Verde” divulgou no passado dia 6 de outubro um pequeno vídeo sobre este projecto (ver aqui).

 

//

 

Heute präsentieren wir ein Projekt, das auf einer Partnerschaft zwischen dem Verein Quercus und der CTT (portugiesische Post) aufgetaucht ist: „Uma Árvore pela Floresta” / “Ein Baum für den Wald”. Ziel dieses Projekts ist, einheimische Bäume auf den von Waldbränden meist betroffenen Gebieten unseres Landes anbauen. Wer an diesem Projekt teilnehmen möchte, soll bis am 31. Oktober das Kit „Vale uma Árvore” in einer Poststelle kaufen.

 

Zum an dieser Initiative teilnehmen, muss man:

- ein Kit „Vale uma Árvore” in einer Poststelle kaufen (siehe hier);

- mit dem erhaltenen Code den Baum (auf diesem Link) eintragen;

- Ihr Baum wird bis zum Frühling 2016 gepflanzt und während fünf Jahren gekümmert.

 

Ich lade Sie und Ihre Freunde für dieses Projekt ein. Mit lediglich 3 Euro können Sie Quercus helfen, Portugal zu bewalden.

 

P.S.: Das portugiesische Fernsehprogramm „Minuto Verde“ hat am 6. Oktober ein kleines Video über dieses Projekt gezeigt (siehe hier).

  • Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

  • Kommentare

    Comentar post // Kommentieren