As mini férias terminaram, as nossas visitas foram embora e agora temos que colocar os posts em dia. Já tinha saudades do nosso cantinho: escrever diariamente, responder aos vossos comentários e exibir as minhas sobremesas e projectos DIY.

A partir de amanhã (terça-feira) escreverei sobre a nossa viagem a Munique, os passeios em Glarus, as sobremesas e os futuros projectos de DIY. Já tenho dois projectos DIY planeados: transformar uma mala de madeira num repousa-pés e uma caixa de madeira num porta-jóias.

Até amanhã!

//

Der Mini-Urlaub ist fertig, unsere Besucher sind schon weg und jetzt müssen wir die Posts auf den neuesten Stand bringen. Ich vermisste bereits unseren kleinen Raum: täglich schreiben, Ihre Kommentare antworten und meine Desserts und DIY-Projekte zeigen.

Ab morgen (Dienstag) werde ich über unsere Reise nach München, die Spazierfahrten im Kanton Glarus, die Desserts und zukünftige DIY-Projekte schreiben. Ich habe zwei DIY-Projekte geplant: einen Holzkoffer in einen Hocker und eine Holzkiste in eines Schmuckkästchen verwandeln.

Bis morgen!